DEMASIADO PARA NADA (Versión libre gauchesca de Mucho ruido y pocas nueces)

Versión libre de Mucho ruido y pocas nueces. Un grupo de jóvenes actores comienza a ensayar la obra “Mucho ruido y pocas nueces” de William Shakespeare. A poco de andar descubren que la tarea no será tan sencilla como lo imaginaban-, no comprenden el texto, no tienen suficientes actores y tienen un elenco primordialmente femenino para una obra con mayoría de personajes masculinos. Lejos de amedrentarse, se lanzan a la aventura tratando de resolver sobre la marcha las dificultades que se presentan, haciendo partícipe al público de las licencias que deciden tomarse. A través del humor, pero sin dejar de lado el texto original, esta versión nos permite acercar a los jóvenes a este clásico de la literatura universal.

  • María Inés Falconi
  • Teatro
  • Quipu
  • 11+

Descripción

Versión libre de Mucho ruido y pocas nueces. Un grupo de jóvenes actores comienza a ensayar la obra “Mucho ruido y pocas nueces” de William Shakespeare. A poco de andar descubren que la tarea no será tan sencilla como lo imaginaban-, no comprenden el texto, no tienen suficientes actores y tienen un elenco primordialmente femenino para una obra con mayoría de personajes masculinos. Lejos de amedrentarse, se lanzan a la aventura tratando de resolver sobre la marcha las dificultades que se presentan, haciendo partícipe al público de las licencias que deciden tomarse. A través del humor, pero sin dejar de lado el texto original, esta versión nos permite acercar a los jóvenes a este clásico de la literatura universal.